yavaş yavaş tası tarağı toplayalım o vakit
Bu sözün asıl anlamını bilerek mi yazdın acaba?
ne demek şimdi bu?
"Tası tarağı toplamak" deyimini araştır, gör.
Osmanlı zamanını mı diyorsun ?
Evvet...
Tası tarağı toplamak için berber olmaya gerek yok
Hayır. O deyimin kökeni başka. "Rakı tası" demek. Osmanlı zamanında rakıyı seyyar dağıtan ve satan işportacılar varmış. Fakirlere satarlarmış. Zabıta gelince tası ve arakı (rakı) kaldırıp kaçarlarmış.
herkes farklı anlatıyor o vakit
Sen nasıl duydun?
seyyar berberler varmış zabıtalar gelince tası tarağı toplar kaçarlarmış
Benim dediğim daha mantıklı gibi. Berber tası toplar ama tarağın nesini toplayacak?
Çantası ile gezdiği için olabilir.
vallahi ben bilmirem sonuçta bir deyim zamanla çok şey anlamını değiştiriyor günümüze çok farklı anlamlar ile gelebiliyor.Öyle olsa bile berber için asıl malzeme tarak değil, makastır. "Tası makası" denirdi o zaman. Hem daha kafiyeli.
vallahi ben bilmirem sonuçta bir deyim zamanla çok şey anlamını değiştiriyor günümüze çok farklı anlamlar ile gelebiliyor.
Valla men bilirem. Bu menim dediğim gibi. Eski devir Osmanlı'da arak satan işportacılar zabıta gelince tası ve arakı alıp kaçarlarmış. Hatta resimleri de var. Neyse, senle muhabbeti özlemişim.
mantikli geliyor olabilme ihtimali var. Vallahi bende araki yok ben ne toplayacağım diye düşüyorumda. Fincanı kahveyi mi desem olar mı?
Muhabbetimi kim özlemez ki Aslında bu tür muhabbetleri forumda döndürebilseydik çok hoş olurdu belki kapanmak yerine bu tür muhabbetlerin hatrına devam ederdi lakin siyaset ve insanların fikir ve düşüncelerine olan saygı malesef azaldı
Hanımlarını küstüren bir forum artık iflah olmazmış. Dedem Korkut da bunu demiş vakt-i zamanında.
Bu vesileyle, aklımda kalmış olan Verda'ya ve Büşra'ya da selamlarımı ileteyim. Ha, bir de Ümmü vardı galiba. Yanılıyor da olabilirim.
Hanımlar boş yere küstüler aslında bir müslümana küsmek ve kapı kapatmak yakışmazdı çünkü Rab kimseye kapı kapatmaz bir müslümandan da daima bağışlayıcı olması istenir. Biraz uzun konu olsa gerek