ask a question!

Olmayan Ulke

Profesör
Katılım
2 Nis 2007
Mesajlar
898
Tepkime puanı
21
Puanları
0
Yaş
41
Konum
Olmayan Ülke!..
Yes, i think, i translate it..

Ihvanforum indispensable for us..

Am i right?: )

Can u say " yağmura düştü gözyaşım"?
 

feyza:)

İstanbulî
Katılım
7 Haz 2006
Mesajlar
4,872
Tepkime puanı
359
Puanları
0
Konum
İsTanbuL
Web sitesi
www.incebirdokunus.com
ımm right:) but, if you say " ihvan forum became indispensable for us" .. it can be full mean of my sentence :)


my tear fell to rain ...


sevmek paylaşmaktır ...

now,translate this sentence please
 
D

dantellektuel

Guest
Acele ise seytan karisir : Urinate quickly, satan mixes

Adam katila katila gülüyordu : The man was laughing joining by joining

Astigi astik kestigi kestik bir adamdir : He is a
his-hung-is-we-hung-his-cut-is-we-cut man

Can bogazdan gelir : John comes from Bosphorus

Dik dik ne bakiyorsun öyle : What are you looking perpendicular perpendicular like that

Egri oturalim, dogru konusalim : Let's sit italic,let's talk correct

Ekmek elden, su gölden : Bread from hand, water from lake

Nallari dikti : He errected the horse-shoes

O güzelim vazo tuzla buz oldu : That my beautiful vase became ice with salt

Onun elinden az cekmedik : We didn't pull little from his hand

Gözün mosmor olmus : Your eye has become puspurple

Onun gözlemelerine doyum olmaz : There is no saturation to her observations

Senden adam olmaz : Man doesn't become from you

Siraya gir : Enter the desk

Usta ordan bi pilav üstü kuru versene : Master, give a dry on top of rice from there
 

nev-niyaz

Üye
Katılım
7 Ara 2007
Mesajlar
55
Tepkime puanı
2
Puanları
0
i'm very happy to see you.

Beni ağlatma desin bi sonraki arkadash
 
Katılım
20 Ara 2006
Mesajlar
627
Tepkime puanı
3
Puanları
0
Yaş
33
Konum
Gurbet...
Web sitesi
www.meryk.org
Know one thing of everything, but know one thing very good :D oh my god, it's berbat oldu ya :eek:leyo:anyway, let's go on. the next one should translate these sentences please:
"Gel, ne olursan ol yine gel!"
 

elmnightmare

Profesör
Katılım
8 Eyl 2007
Mesajlar
1,734
Tepkime puanı
8
Puanları
0
Come, whoever you are, come again...


Hamdım Piştim yandım:O
 

AynAlı

Kıdemli Üye
Katılım
16 May 2007
Mesajlar
8,728
Tepkime puanı
1,378
Puanları
0
I was crude,I became experienced and than I burned.. oldi mi..?

yaşasın içimizde yaşayan kardeşlik ateşi..
 

ŞehbaL

Kıdemli Üye
Katılım
7 Haz 2006
Mesajlar
7,330
Tepkime puanı
643
Puanları
0
Konum
Ankara
brotherhood fire breathes in our inside breathes :O oldu mu acep :O bunları kim takip edecek oldu mu olmadı mı diye :p Anadili gibi ingilizce konuşan bir vatandaş çağrılıyor yardıma :D


Çok okuyan mı bilir, çok gezen mi :)
 
Katılım
15 Kas 2006
Mesajlar
6,088
Tepkime puanı
637
Puanları
0
brotherhood fire breathes in our inside breathes :O oldu mu acep :O bunları kim takip edecek oldu mu olmadı mı diye :p Anadili gibi ingilizce konuşan bir vatandaş çağrılıyor yardıma :D


Çok okuyan mı bilir, çok gezen mi :)

Abla ingilizceyi benden sprabilirsin dicem derslerim %100ingilizce dicem amaa teknik ingilizce biliyorum maalesef :D
 

ŞehbaL

Kıdemli Üye
Katılım
7 Haz 2006
Mesajlar
7,330
Tepkime puanı
643
Puanları
0
Konum
Ankara
to be or not to be

İnsanın yaşı kaç olursa olsun ağlarken küçük bir çocuk gibidir..
 
Üst