Soralım öğrenelim en azından düşünelim!!!

ahmet66

Üye
İhvan Üyesi
Katılım
6 Haz 2006
Mesajlar
37
Puanları
8
NÛH - 23

وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
Ve kâlû lâ tezerunne âlihetekum ve lâ tezerrunne vedden ve lâ suvâan ve lâ yegûse ve yeûka ve nesrâ(nesren).
Ve (birbirlerine) şöyle dediler: “Sakın kendi ilâhlarınızı (putlarınızı) bırakmayın. Ve Vedd'i, Suvâa'yı, Yagûs'u ve Yaûka'yı ve Nesra'yi sakın terk etmeyin.”

KELİME KELİME ANLAMI:

1. ve kâlû

: ve dediler

2. lâ tezerunne(tezeru-enne)

: sakın bırakmayın, terketmeyin

3. âlihete-kum

: sizin ilâhlarınız

4. ve lâ tezerunne(tezeru-enne)

: ve sakın bırakmayın, terketmeyin

5. vedden

: Vedd

6. ve lâ

: ve değil

7. suvâan

: Suvâa

8. ve lâ

: ve değil

9. yagûse

: Yagûs

10. ve yaûka

: ve Yaûka

11. ve nesran

: ve Nesra



AÇIKLAMA:

Hz. Nuh'un kavmi birbirine diyorlar ki: "Bugüne kadar taptığınız putlarınızı sakın terketmeyin. Ve Vedd'i, Suvâa'yı, Yagûs'u, Yaûka'yı ve Nesra'yı sakın bırakmayın, onlara tapmaktan vazgeçmeyin."
Ana Sayfa - NÛH Suresi - 23. ayet
 

adams77

Kanalizasyoncu
İhvan Üyesi
Katılım
14 Haz 2013
Mesajlar
24,307
Puanları
113
Siz, kitabı okuyuncada anlamıyorsunuz :)
 

ahmet66

Üye
İhvan Üyesi
Katılım
6 Haz 2006
Mesajlar
37
Puanları
8
NÛH - 23

وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
Ve kâlû lâ tezerunne âlihetekum ve lâ tezerrunne vedden ve lâ suvâan ve lâ yegûse ve yeûka ve nesrâ(nesren).
Ve (birbirlerine) şöyle dediler: “Sakın kendi ilâhlarınızı (putlarınızı) bırakmayın. Ve Vedd'i, Suvâa'yı, Yagûs'u ve Yaûka'yı ve Nesra'yi sakın terk etmeyin.”

KELİME KELİME ANLAMI:

1. ve kâlû

: ve dediler

2. lâ tezerunne(tezeru-enne)

: sakın bırakmayın, terketmeyin

3. âlihete-kum

: sizin ilâhlarınız

4. ve lâ tezerunne(tezeru-enne)

: ve sakın bırakmayın, terketmeyin

5. vedden

: Vedd

6. ve lâ

: ve değil

7. suvâan

: Suvâa

8. ve lâ

: ve değil

9. yagûse

: Yagûs

10. ve yaûka

: ve Yaûka

11. ve nesran

: ve Nesra



AÇIKLAMA:

Hz. Nuh'un kavmi birbirine diyorlar ki: "Bugüne kadar taptığınız putlarınızı sakın terketmeyin. Ve Vedd'i, Suvâa'yı, Yagûs'u, Yaûka'yı ve Nesra'yı sakın bırakmayın, onlara tapmaktan vazgeçmeyin."
 
Üst